Montez

Les 5 fontaines de l'Alhambra de Grenade

Table des matières

À l'Alhambra L'eau n'est pas un simple élément décoratif : c'est le fil qui relie tout.. Il vient du fleuve Darro par la Acequia Real, longe le Cerro del Sol et s'étend sur l'ensemble du site uniquement grâce à la force de gravité.

Voici les cinq fontaines qui méritent le détour, et ce qu'il faut y voir.

1. La fontaine des Lions

La fontaine des Lions dans la cour des Lions de l'Alhambra
La fontaine des Lions, au centre du Palais des Lions.

La plus célèbre des œuvres du monument, au cœur du Palais des Lions, que Mohammed V fit construire vers 1380.

Les données qui ne sont généralement pas bien présentées :

  • La tasse est dodécagonale, à douze côtés. On lit souvent qu’il est octogonal, mais ce n’est pas le cas.
  • Douze lions en marbre blanc de Macael, à Almería.
  • Ce ne sont pas les mêmes. Ils diffèrent par leur nez, leurs yeux, leurs plis, leur queue, leur taille et leur poids : ils ont probablement été sculptés plusieurs artistes différents.

Le poème qui y est écrit

Sur le bord de la tasse figurent douze vers d'Ibn Zamrak, poète et vizir à la cour de Mohammed V, en l'honneur du sultan.

Et il y a un truc : ces douze vers faisaient partie d'une caside de 146 qui commence dans la Salle des Deux Sœurs. Le poème parcourt le palais et débouche sur la fontaine.

L'un des vers joue sur les thèmes de l'eau et du marbre : il décrit l'eau qui s'écoule et disparaît par les canaux comme « un amant dont les paupières débordent de larmes ».

Ce que beaucoup ignorent

La fontaine que tu vois n'est pas exactement celle de l'époque médiévale. Pendant Pendant trois siècles et demi, elle a eu une autre tasse, avec des balustres et une fontaine de style romantique ajoutée vers 1837.

La première restauration dont on ait trace remonte à 1624, à l'occasion d'une visite de Philippe IV. La dernière, bien plus ambitieuse, s'est prolongée de 2002 à 2012 et a redonné à l'ensemble son aspect actuel.

Pour en savoir plus sur le patio, rendez-vous sur Les curiosités du Patio de los Leones.

2. La fontaine des Arrayanes

La cour des Myrtes de l'Alhambra se reflétant dans le bassin
La piscine du Patio de los Arrayanes, au Palais de Comares.

Ici, l'eau se comporte à l'inverse de celle des Lions : elle reste immobile.

Dans le cadre de la Cour Myrte, également appelé « de la Alberca », se trouve un grand plan d'eau rectangulaire bordé de haies de myrte. Aux extrémités, deux jets très bas qui ne font qu'effleurer la surface.

Et ce n'est pas un hasard. L'eau agit comme miroir: elle reprend la façade de la tour de Comares et reproduit son architecture, tout en agrandissant la cour.

Le détail qui explique tout : Cette cour était la antichambre du Salon des ambassadeurs, la salle du trône. Ceux qui venaient voir le sultan Il traversait d'abord ce plan d'eau. La mise en scène était calculée.

3. La fontaine de Lindaraja

La fontaine de Lindaraja dans le jardin clos de l'Alhambra

Cette tasse a une histoire curieuse : elle date de l'époque nasride, mais elle n'a pas toujours été ici.

Elle a été sculptée au XIVe siècle, en marbre blanc, et Il s'est installé dans le jardin de Lindaraja en 1626, lorsque ce coin s'est transformé en jardin de la Renaissance. Il se trouve à côté du Coiffeuse de la reine, entourée des bâtiments que Charles Quint fit construire.

Et il contient également un poème d'Ibn Zamrak, en relief sur le bord : vingt vers dans ce cas, des inscriptions auto-descriptives, qui évoquent la fontaine elle-même et font l'éloge de la dynastie nasride.

Une petite précision pour les curieux : vers le texte il manque trois vers au centre. Ils ont été perdus, et avec eux une partie de l'éloge du sultan.

4. Les sources des Bains de Comares

⚠️ Avant de la chercher : elle n'est pas toujours visible. Le site L'accès à Baños de Comares est restreint et ne sont généralement pas ouverts au public. Il est conseillé de vérifier s'ils sont accessibles le jour de votre visite.

Et la question mérite d'être posée, parce que c'est le seul hammam islamique médiéval qui soit parvenu jusqu'à nos jours dans un état presque intact. D'où cette restriction.

C'étaient les salles de bains privées du sultan et de sa famille, avec des fontaines tant dans les salles que dans les cours. Ici, l'eau n'était pas là pour faire joli : régulait la température et l'humidité, et perpétuait un rituel social hérité de la tradition romaine.

5. La cour de l'Acequia, au Generalife

Les fontaines en croix du Patio de la Acequia au Generalife
Les fontaines en croix du Patio de la Acequia.

La vue la plus photographiée du Generalife, et à juste titre : un canal traverse la cour d'un bout à l'autre et deux rangées de buses dont les jets se croisent au-dessus formant un arc d'eau.

Mais il est bon de le savoir : ces jets entrecroisés ce ne sont pas des Nasrides, mais un ajout ultérieur. Le design d'origine était beaucoup plus sobre.

Ce qui est vraiment original, c'est le canal d'irrigation, et c'est ce qui compte : c'est l'Acequia Real, celle-là même qui achemine l'eau depuis le Darro et alimente l'ensemble du complexe. Le Generalife était le jardin et la résidence d'été des rois, et il se trouve à l'en-tête du système.

Les deux facettes de l'eau

Si vous y prêtez attention, l'Alhambra utilise l'eau de deux manières opposées :

  • Immobile, tel un miroir : Les Arrayanes et Lindaraja. Silence et réflexion.
  • En mouvement, comme un son : Les Lions et le Generalife. Un murmure incessant.

Et tout fonctionne sans aucune pompe. C'est simplement le dénivelé depuis la chaîne de montagnes qui impressionne vraiment dans ce réseau.

Les voir en vrai

Nous sommes un tour-opérateur local basé à Málaga qui organise depuis plus de 50 ans des séjours en Andalousie. Les billets donnent accès aux palais nasrides et au Generalife, où se trouvent quatre des cinq :

Avant de partir, Comment visiter l'Alhambra. Pour en savoir plus sur le monument, rendez-vous sur huit anecdotes, ses légendes, les phrases qu'il a inspirées y son histoire pour enfants.

Et pour la suite du voyage, Que voir à Grenade ?.

Questions fréquemment posées

Quelle est la fontaine la plus célèbre de l'Alhambra ?

La fontaine des Lions, au centre du Palais des Lions. Son bassin dodécagonal repose sur douze lions en marbre blanc de Macael, sculptés avec des traits distincts les uns des autres, probablement par des artistes différents. Elle date d'environ 1380, sous le règne de Muhammad V.

Quel poème figure sur la Fontaine des Lions ?

Douze vers d’Ibn Zamrak, poète et vizir de la cour de Muhammad V, gravés sur le bord de la coupe en l’honneur du sultan. Ils faisaient partie d’une qasida beaucoup plus longue, de 146 vers, qui commence dans la Salle des Deux Sœurs, de sorte que le poème parcourt le palais et culmine à la fontaine. La fontaine de Lindaraja porte un autre poème du même auteur, celui-ci composé de vingt vers.

Peut-on visiter les bains de Comares ?

L'accès y est restreint et ces lieux ne sont généralement pas ouverts au public ; il est donc conseillé de se renseigner avant de s'y rendre. Cette restriction s'explique par leur valeur exceptionnelle : il s'agit en effet du seul hammam islamique médiéval conservé pratiquement intact jusqu'à nos jours.

D'où vient l'eau de l'Alhambra ?

Depuis le fleuve Darro, via l'Acequia Real, une infrastructure qui longe le Cerro del Sol jusqu'à atteindre le site. Le système fonctionne uniquement par gravité, en tirant parti du dénivelé depuis la montagne, sans avoir besoin de pompes ni de mécanismes de refoulement.

Les fontaines du Generalife sont-elles d'origine ?

Non. Les deux rangées de jets d'eau dont les jets se croisent au-dessus du canal du Patio de la Acequia constituent un ajout ultérieur au tracé nasride, qui était nettement plus sobre. Ce qui est en revanche original, c'est le canal lui-même, qui fait partie de l'Acequia Real et alimente l'ensemble monumental.

Pourquoi l'eau est-elle si calme dans le Patio de los Arrayanes ?

Car il est conçu comme un miroir. Ses jets d'eau sont délibérément bas afin de ne pas troubler la surface de l'eau, qui reflète la façade de la tour de Comares et multiplie visuellement l'architecture. La cour servait d’antichambre à la Salle des Ambassadeurs, la salle du trône, de sorte que quiconque se présentait devant le sultan traversait d’abord ce reflet.

Si vous avez aimé... Partagez !

Profitez-en au maximum ! uniquement au cours du mois de novembre et réserver nos excursions.

JUSQU'À 30% DE RÉDUCTION

Réservez dès maintenant et profitez de la visite quand vous le souhaitez !

L'offre BLACK MONTH est valable du 1er novembre à 00h00 au 30 novembre à 23h59.

Nous avons un cadeau pour vous !

Téléchargez gratuitement l'ebook "Que voir à Malaga en 3 jours - l'itinéraire parfait" et planifiez votre voyage idéal pour découvrir l'Andalousie depuis Malaga.