Essen in Marbella: Stadtteile und Restaurants

Marbella tiene dos caras gastronómicas que conviene no mezclar: el casco antiguo, con tabernas y patios de cocina andaluza a precios normales, y el eje de Puerto Banús y los grandes hoteles, internacional y bastante más caro. Saber en qué zona estás cambia por completo lo que vas a pagar y lo que vas a […]
Weinkellereien in Jerez: Die 5 besten, die man besuchen sollte

Jerez de la Frontera es la cuna del vino de Jerez y el destino de enoturismo con más recorrido de Andalucía. Sus grandes casas se visitan con recorrido guiado y cata, y casi todas están dentro del casco urbano. Aquí tienes las cinco bodegas históricas con dirección y, sobre todo, con sus días de cierre: […]
Die schönsten Strände von Tarifa und welcher der richtige für dich ist

Las playas de Tarifa están entre las más espectaculares del litoral de Cádiz: kilómetros de arena blanca, agua limpia y la costa de África al otro lado del Estrecho en los días claros. Pero aquí hay una variable que no existe en el resto de la costa: el viento. El levante es lo que ha […]
Dörfer der Axarquía: Die 5 Routen

La Axarquía es la comarca al este de Málaga, entre la capital y la provincia de Granada: 31 municipios repartidos entre la costa y las sierras de Tejeda, Almijara y Alhama. El turismo comarcal la organiza en cinco rutas temáticas oficiales, cada una con sus pueblos y su producto. Aquí van las cinco con su […]
8 Denkmäler in Málaga, die man gesehen haben muss

Málaga concentra más de dos mil años de historia en un casco antiguo que se recorre andando: un teatro romano, una fortaleza andalusí, una catedral renacentista y la casa donde nació Picasso, todo a diez minutos unos de otros. Estos son los ocho imprescindibles, con lo práctico de cada uno y en el orden que […]
Die 5 besten Aussichtspunkte in Málaga

Málaga se entiende mejor desde arriba. Estos son los cinco miradores de la capital que de verdad merecen la subida, con lo que hay que saber de cada uno: si es gratis, cómo se llega y a qué hora ir. Al final añadimos dos de la provincia que también valen el viaje. 1. El mirador […]
Calle Marqués de Larios: die berühmteste Straße Málagas

La Calle Marqués de Larios, conocida popularmente como calle Larios, es la principal arteria comercial y peatonal del centro histórico de Málaga. Une la Plaza de la Constitución con la Alameda Principal, junto a la Plaza de la Marina, en un trazado recto de algo más de trescientos metros flanqueado por fachadas decimonónicas que le […]
Plaza de España in Sevilla: Sehenswürdigkeiten und Besichtigungstipps

Si te preguntas qué ver en la Plaza de España de Sevilla, la respuesta está en un solo conjunto monumental: un gran edificio semicircular rodeado por un canal navegable, cuatro puentes de azulejos y una sucesión de bancos dedicados a las provincias de España. Se encuentra dentro del Parque de María Luisa, a poca distancia […]
Die besten Tapas in Sevilla: 12 Bars und was man dort bestellen sollte

El tapeo en Sevilla no es una forma de comer, es una costumbre social: se pide poco en cada parada, se come de pie en la barra y se cambia de bar. La gracia está en el recorrido, no en el local. Aquí tienes doce bares verificados con dirección y horario, ordenados por zona, y […]
Wie man die Alhambra in Granada besucht

Todo se reduce a una cosa: la entrada. Si no la tienes, no entras, y se agotan con meses de antelación. Aquí va lo que hay que saber, en el orden en que hace falta. 🎟️ 1. Las entradas: reserva ya La Alhambra tiene cupo diario limitado y es de los monumentos más demandados de […]